| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 18:14:1 ⧉רֽוּחַ־אִ֭ישׁruakhishespíritu de un hombre Proverbs 18:14:2 ⧉יְכַלְכֵּ֣לyekhalkelsostendrá Proverbs 18:14:3 ⧉מַחֲלֵ֑הוּmakhalehusu enfermedad Proverbs 18:14:4 ⧉וְר֥וּחַveruakhpero espíritu de Proverbs 18:14:5 ⧉נְ֝כֵאָ֗הnekheauno quebrantado Proverbs 18:14:6 ⧉מִ֣יmiquién Proverbs 18:14:7 ⧉יִשָּׂאֶֽנָּה׃yissaennalo llevará |
| 14. Traducción Formal El espíritu del hombre puede soportar su enfermedad, pero ¿quién podrá levantar un espíritu quebrantado? |
| 14. Traducción Dinámica El ánimo de una persona le ayuda a sobrellevar la enfermedad, pero ¿quién puede sostener a alguien con el corazón destrozado? |