6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 2:6:1 ⧉כִּֽי־יְ֭הוָהkiyahwehporque el SEÑOR Proverbs 2:6:2 ⧉יִתֵּ֣ןyittenda Proverbs 2:6:3 ⧉חָכְמָ֑הkhakhemasabiduría Proverbs 2:6:4 ⧉מִ֝פִּ֗יוmipivde su boca Proverbs 2:6:5 ⧉דַּ֣עַתdaatconocimiento Proverbs 2:6:6 ⧉וּתְבוּנָֽה׃utevunay entendimiento |
6. Traducción Formal Porque el SEÑOR {Yahweh, Fuente de Sabiduría} es quien concede la sabiduría, y de su boca emanan el conocimiento y el entendimiento. |
6. Traducción Dinámica Porque es el SEÑOR {Yahweh, Dador Sabio} quien imparte la sabiduría; de sus labios fluyen conocimiento y comprensión. |