| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 20:27:1 ⧉נֵ֣רnerlámpara Proverbs 20:27:2 ⧉יְ֭הוָהyahwehSEÑOR Proverbs 20:27:3 ⧉נִשְׁמַ֣תnishematespíritu de Proverbs 20:27:4 ⧉אָדָ֑םadamhombre Proverbs 20:27:5 ⧉חֹ֝פֵ֗שׂkhofesescudriñando Proverbs 20:27:6 ⧉כָּל־חַדְרֵי־בָֽטֶן׃kolkhadereivatentodas las cámaras del vientre |
| 27. Traducción Formal La lámpara del SEÑOR {Yahweh, Iluminador secreto} es el aliento del hombre y penetra cada cámara del interior. |
| 27. Traducción Dinámica El espíritu humano es la lámpara del SEÑOR {Yahweh, Explorador del corazón} que explora las profundidades del ser. |