| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 20:3:1 ⧉כָּב֣וֹדkavodhonor Proverbs 20:3:2 ⧉לָ֭אִישׁlaishpara un hombre Proverbs 20:3:3 ⧉שֶׁ֣בֶתshevetapartarse Proverbs 20:3:4 ⧉מֵרִ֑יבmerivde contienda Proverbs 20:3:5 ⧉וְכָל־אֱ֝וִ֗ילvekalevily todo necio Proverbs 20:3:6 ⧉יִתְגַּלָּֽע׃yitegallase peleará |
| 3. Traducción Formal Es un honor para el hombre apartarse de la contienda, pero todo necio se precipita en ella y la aviva. |
| 3. Traducción Dinámica Es recomendable evitar el conflicto, pero todo necio se involucra y aviva la disputa. |