| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 23:19:1 ⧉שְׁמַע־אַתָּ֣הshemaataEscucha tú Proverbs 23:19:2 ⧉בְנִ֣יvenihijo mío Proverbs 23:19:3 ⧉וַחֲכָ֑םvakhakhamy sé sabio Proverbs 23:19:4 ⧉וְאַשֵּׁ֖רveashery dirige Proverbs 23:19:5 ⧉בַּדֶּ֣רֶךְbadderekhen el camino Proverbs 23:19:6 ⧉לִבֶּֽךָ׃libekhatu corazón |
| 19. Traducción Formal Escucha, hijo mío, y sé sabio; endereza tu corazón en el camino. |
| 19. Traducción Dinámica Escucha bien, hijo mío, hazte sabio y guía tu corazón por el buen camino. |