| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 27:19:1 ⧉כַּ֭מַּיִםkamayimcomo las aguas Proverbs 27:19:2 ⧉הַפָּנִ֣יםhapanimel rostro Proverbs 27:19:3 ⧉לַפָּנִ֑יםlapanimal rostro Proverbs 27:19:4 ⧉כֵּ֤ןkenasí Proverbs 27:19:5 ⧉לֵֽב־הָ֝אָדָ֗םlevhaadamel corazón del hombre Proverbs 27:19:6 ⧉לָאָדָֽם׃laadamal hombre |
| 19. Traducción Formal Así como el rostro se refleja en el agua, así el corazón del hombre se refleja en el hombre. |
| 19. Traducción Dinámica Lo mismo que el agua muestra el rostro, el corazón de una persona revela quién es a su semejante. |