| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 27:2:1 ⧉יְהַלֶּלְךָ֣yehallelkhaque te alabe Proverbs 27:2:2 ⧉זָ֣רzarun extraño Proverbs 27:2:3 ⧉וְלֹא־פִ֑יךָvelopikhay no tu boca Proverbs 27:2:4 ⧉נָ֝כְרִ֗יnakheriun forastero Proverbs 27:2:5 ⧉וְאַל־שְׂפָתֶֽיךָ׃vealsefatekhay no tus labios |
| 2. Traducción Formal Que te alabe un extraño, y no tu propia boca; un forastero, y no tus propios labios. |
| 2. Traducción Dinámica Permite que un desconocido sea quien te elogíe, no tú mismo; que otro lo haga, y no tus propios labios. |