| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:19:1 ⧉בִּ֭דְבָרִיםbidvarimpor palabras o con palabras Proverbs 29:19:2 ⧉לֹא־יִוָּ֣סֶרloyivaserno es disciplinado o corregido Proverbs 29:19:3 ⧉עָ֑בֶדavedun siervo Proverbs 29:19:4 ⧉כִּֽי־יָ֝בִ֗יןkiyavinporque entiende o aunque entiende Proverbs 29:19:5 ⧉וְאֵ֣יןveeny no hay Proverbs 29:19:6 ⧉מַעֲנֶֽה׃maaneuna respuesta |
| 19. Traducción Formal Con palabras no será corregido el siervo, porque aunque entienda, no hay respuesta. |
| 19. Traducción Dinámica A un siervo no se le corrige solo con palabras, porque aunque comprenda, no responde. |