| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 30:5:1 ⧉כָּל־אִמְּרַ֣תkalimrattoda palabra o dicho de Proverbs 30:5:2 ⧉אֱל֣וֹהַּeloahDios Proverbs 30:5:3 ⧉צְרוּפָ֑הtserufaes refinada o probada Proverbs 30:5:4 ⧉מָגֵ֥ןmagenun escudo Proverbs 30:5:5 ⧉ה֝֗וּאhuél Proverbs 30:5:6 ⧉לַֽחֹסִ֥יםlakhosima los que se refugian Proverbs 30:5:7 ⧉בּֽוֹ׃boen él |
| 5. Traducción Formal Toda palabra de Dios {Eloah, Fuente de Sabiduría} es refinada; él es escudo para quienes se refugian en él. |
| 5. Traducción Dinámica Cada palabra de Dios {Eloah, Protector Fiel} ha pasado la prueba; él es un escudo para quienes buscan refugio en él. |