Proverbios 6:19:4Prov.6.19.W4CAT
שָׁ֑קֶר
shaker
“de falsedad”
- Transliteración
- SHA-ker
- Extendida
- SHAA-kehr
- AFI
- /ˈʃaː.qɛr/
Significado por idioma
- Spanish
- de falsedad
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Qof | q velar profunda | |
| Segol | 'e' breve | |
| Resh | r gutural, como la r francesa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
SHA-ker
- clause
ya-FI-akh ke-za-VIM ED SHA-ker
- sentence
ya-FI-akh ke-za-VIM ED SHA-ker u-me-sha-LE-akh me-da-NIM BEN a-KHIM
Raíz y etimología
šāqeršā-ˈqer
“falso”
En contexto — Proverbios 6:19
El testigo falso que sopla mentiras , y el que provoca contiendas entre hermanos.
Acerca de esta coordenada
Proverbios 6:19:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Proverbios 6:19, de modo que la palabra hebreo שָׁ֑קֶר (shaker) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Prov.6.19.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Prov.6.19.W4.S1) y cada carácter.