13. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 9:13:1 ⧉אֵ֣שֶׁתeshetmujer de Proverbs 9:13:2 ⧉כְּ֭סִילוּתkesilutnecedad Proverbs 9:13:3 ⧉הֹֽמִיָּ֑הhomiyaes ruidosa o escandalosa Proverbs 9:13:4 ⧉פְּ֝תַיּ֗וּתpetaiyutsimpleza o credulidad Proverbs 9:13:5 ⧉וּבַל־יָ֥דְעָהuvalyadeay no sabe Proverbs 9:13:6 ⧉מָּֽה׃manada o qué |
13. Traducción Formal La mujer de la necedad es bulliciosa; es simple y no sabe nada. |
13. Traducción Dinámica La mujer insensata provoca un gran alboroto y resulta ingenua; ignora todo. |