4. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 10:4:1 ⧉רָשָׁ֗עrashaun malvado Psalms 10:4:2 ⧉כְּגֹ֣בַהּkegovahconforme a la altura Psalms 10:4:3 ⧉אַ֭פּוֹapode su nariz {su ira} Psalms 10:4:4 ⧉בַּל־יִדְרֹ֑שׁbalyidroshno busca Psalms 10:4:5 ⧉אֵ֥יןeinno hay Psalms 10:4:6 ⧉אֱ֝לֹהִ֗יםelohimDios Psalms 10:4:7 ⧉כָּל־מְזִמּוֹתָֽיו׃kolmezimotavtodos sus planes |
4. Traducción Formal El malvado, por la altivez de su rostro, no busca a Dios; en todas sus intrigas no hay Dios {Elohim, Ignorado}. |
4. Traducción Dinámica El malvado, impulsado por su arrogancia, nunca busca a Dios {Elohim, Rechazado}; en ninguno de sus pensamientos existe Dios. |