7. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 12:7:1 ⧉אַתָּה־יְהוָ֥הatayahwehtú, SEÑOR Psalms 12:7:2 ⧉תִּשְׁמְרֵ֑םtishmeremlos guardarás Psalms 12:7:3 ⧉תִּצְּרֶ֥נּוּtitstserenulo protegerás Psalms 12:7:4 ⧉מִן־הַדּ֥וֹרminhadorde la generación Psalms 12:7:5 ⧉ז֝וּzuesta Psalms 12:7:6 ⧉לְעוֹלָֽם׃leolampara siempre |
7. Traducción Formal Tú, SEÑOR {Yahweh, Protector Fiel}, los guardarás; y a nosotros nos protegerás de esta generación para siempre. |
7. Traducción Dinámica Tú, SEÑOR {Yahweh, Defensor Constante}, los preservas y nos mantienes a salvo de esta generación por todos los tiempos. |