Salmos 14:5:1Ps.14.5.W1CAT
שָׁ֤ם
sham
“allí”
- Transliteración
- SHAM
- Extendida
- SHAAM
- AFI
- /ˈʃaːm/
Significado por idioma
- Spanish
- allí
Análisis del alfabeto
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
SHAM
- clause
SHAM PA-kha-du PA-khad
- sentence
SHAM PA-kha-du PA-khad KI-e-lo-HIM be-DOR tsa-DIK
Exégesis
El versículo comienza con el adverbio sham {שָׁ֤ם | šām} 'allí' que introduce la escena.
En contexto — Salmos 14:5
Allí fueron sacudidos por profundo terror , pues Dios está en medio de la generación de los justos .
Acerca de esta coordenada
Salmos 14:5:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Salmos 14:5, de modo que la palabra hebreo שָׁ֤ם (sham) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ps.14.5.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ps.14.5.W1.S1) y cada carácter.