| 3. Análisis Morfológico bachanta {בָּ֘חַ֤נְתָּ | bā·ḥan·tā}: tú has examinado (verbo Qal perfecto • segunda persona del singular masculino) • libbi {לִבִּ֨י | lîb·bî}: mi corazón (sustantivo masculino singular absoluto con sufijo de primera persona) • paqadta {פָּ֘קַ֤דְתָּ | pā·qaḏ·tā}: has escudriñado (verbo Qal perfecto • segunda persona del singular masculino) • layla {לַּ֗יְלָה | la·yî·lāh}: de noche (sustantivo masculino singular absoluto) • tzaraphtani {צְרַפְתַּ֥נִי | ṣə·rap·tā·nî}: me has probado (verbo Piel perfecto • segunda persona del singular masculino) • bal-timtza {בַל־תִּמְצָ֑א | bal·tim·ṣāʼ}: no encontrarás (partícula negativa + verbo Qal imperfecto • segunda persona del singular masculino) • zamoti {זַ֝מֹּתִ֗י | zam·mō·tî}: mis designios (sustantivo femenino plural absoluto con sufijo de primera persona) • bal-yaavarpi {בַּל־יַעֲבָר־פִּֽי | bal·ya·a·ḇār·pî}: no cruzará mi boca (partícula negativa + verbo Qal imperfecto • tercera persona del singular masculino con sufijo de primera persona) |