4. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 5:4:1 ⧉כִּ֤י ׀ לֹ֣א אֵ֭ל־חָפֵ֣ץ רֶ֑שַׁע ׀ אַתָּ֥ה לֹ֝֗א יְגֻ֥רְךָֽ רָֽע׃ki lo elkhafets resha atta lo yegurkha raPorque tú no eres un Dios que se complazca en la maldad; el mal no habita contigo. |
4. Traducción Formal Porque tú eres Dios {Elohim, Justo Juez} que no deseas la maldad; el mal no habitará contigo. |
4. Traducción Dinámica Porque tú eres Dios {Elohim, Oponente del mal} y no te complaces en la maldad; el mal no puede morar a tu lado. |