3. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 5:3:1 ⧉יְֽהוָ֨הyahwehSEÑOR Psalms 5:3:2 ⧉בֹּֽקֶרbokerpor la mañana Psalms 5:3:3 ⧉תִּשְׁמַ֣עtishmatú escuchas Psalms 5:3:4 ⧉קוֹלִ֑יkolimi voz Psalms 5:3:5 ⧉בֹּ֤קֶרbokerpor la mañana Psalms 5:3:6 ⧉אֶֽעֱרָךְ־לְךָ֥eerakhlekhapreparo para ti Psalms 5:3:7 ⧉וַאֲצַפֶּֽה׃vaatsapey estaré atento |
3. Traducción Formal SEÑOR {Yahweh, Oyente de Oraciones} por la mañana escucharás mi voz; por la mañana presentaré mi plegaria ante ti y esperaré. |
3. Traducción Dinámica SEÑOR {Yahweh, Atento al Clamor} cada mañana escuchas mi voz; por la mañana organizo mi clamor ante ti y aguardo expectante. |