6. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 5:6:1 ⧉תְּאַבֵּדteabbedtú destruyes Psalms 5:6:2 ⧉דֹּבְרֵיdovrelos que hablan Psalms 5:6:3 ⧉כָּזָבkazavmentira Psalms 5:6:4 ⧉אִישׁ־דָּמִיםishdamimun hombre de sangre Psalms 5:6:5 ⧉וּמִרְמָהumirmay engaño Psalms 5:6:6 ⧉יְתָעֵבyetaevél aborrece Psalms 5:6:7 ⧉יְהוָה׃yahwehel SEÑOR |
6. Traducción Formal Destruirás a los que hablan mentira; al hombre sanguinario y engañador aborrece el SEÑOR {Yahweh, Juez Justo}. |
6. Traducción Dinámica Acabarás con los que dicen mentiras; el SEÑOR {Yahweh, Odiador del Mal} detesta al hombre violento y tramposo. |