20. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 9:20:1 ⧉שִׁ֘יתָהshitaPon Psalms 9:20:2 ⧉יְהוָ֪הyahwehoh SEÑOR Psalms 9:20:3 ⧉פַּחַדpakhadtemor Psalms 9:20:4 ⧉לָהֶ֥םlahemsobre ellos Psalms 9:20:5 ⧉יֵֽדְעוּyeduque sepan Psalms 9:20:6 ⧉גּוֹיִ֥םgoyimlas naciones Psalms 9:20:7 ⧉אֱנ֥וֹשׁenosh{no son más que} simples hombres Psalms 9:20:8 ⧉הֵֽמָּהhemaellos Psalms 9:20:9 ⧉סֶּֽלָה׃selaSelah |
20. Traducción Formal Pon, SEÑOR {Yahweh, Ejecutor Justo}, terror sobre ellos; que las naciones sepan que son solo seres humanos. Selah. |
20. Traducción Dinámica Haz que las naciones experimenten tu terror, SEÑOR {Yahweh, Juez Universal}, y comprendan que son simplemente humanos. Selah. |