6. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 10:6:1 ⧉καὶkey Revelation 10:6:2 ⧉ὤμοσενomosenjuró Revelation 10:6:3 ⧉τῷtoal Revelation 10:6:4 ⧉ζῶντιzondiviviente Revelation 10:6:5 ⧉εἰςeespara Revelation 10:6:6 ⧉τοὺςtooslos Revelation 10:6:7 ⧉αἰῶναςeonassiglos Revelation 10:6:8 ⧉τῶνtonde los Revelation 10:6:9 ⧉αἰώνωνeononsiglos Revelation 10:6:10 ⧉ὃςosquien Revelation 10:6:11 ⧉ἔκτισενektisencreó Revelation 10:6:12 ⧉τὸνtonel Revelation 10:6:13 ⧉οὐρανὸνooranoncielo Revelation 10:6:14 ⧉καὶkey Revelation 10:6:15 ⧉τὰtalas cosas Revelation 10:6:16 ⧉ἐνenen Revelation 10:6:17 ⧉αὐτῷaftoen él Revelation 10:6:18 ⧉καὶkey Revelation 10:6:19 ⧉τὴνtinla Revelation 10:6:20 ⧉γῆνyintierra Revelation 10:6:21 ⧉καὶkey Revelation 10:6:22 ⧉τὰtalas cosas Revelation 10:6:23 ⧉ἐνenen Revelation 10:6:24 ⧉αὐτῇafteeen ella Revelation 10:6:25 ⧉καὶkey Revelation 10:6:26 ⧉τὴνtinla Revelation 10:6:27 ⧉θάλασσανthalasanmar Revelation 10:6:28 ⧉καὶkey Revelation 10:6:29 ⧉τὰtalas cosas Revelation 10:6:30 ⧉ἐνenen Revelation 10:6:31 ⧉αὐτῇafteeen ella Revelation 10:6:32 ⧉ὅτιotique Revelation 10:6:33 ⧉χρόνοςkhronostiempo Revelation 10:6:34 ⧉οὐκέτιooketiya no Revelation 10:6:35 ⧉ἔσταιesteserá |
6. Traducción Formal Y juró por el que vive {Theos, Dios Eterno} por los siglos de los siglos, el que creó el cielo y las cosas que hay en él, y la tierra y las cosas que hay en ella, y el mar y las cosas que hay en él, que el tiempo no será más. |
6. Traducción Dinámica Y juró por el que vive {Theos, Creador Soberano} para siempre, el que creó el cielo y todo lo que hay en él, la tierra y todo lo que hay en ella, y el mar y todo lo que hay en él, declarando que el tiempo no será más. |