7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 11:7:1 ⧉Καὶkey Revelation 11:7:2 ⧉ὅτανotancuando Revelation 11:7:3 ⧉τελέσωσινtelesosinterminen Revelation 11:7:4 ⧉τὴνteenla Revelation 11:7:5 ⧉μαρτυρίανmarteereeantestimonio Revelation 11:7:6 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Revelation 11:7:7 ⧉τὸtoel Revelation 11:7:8 ⧉θηρίονtheereeonbestia Revelation 11:7:9 ⧉τὸtoel Revelation 11:7:10 ⧉ἀναβαῖνονanavenonque sube Revelation 11:7:11 ⧉ἐκekde Revelation 11:7:12 ⧉τῆςteesde la Revelation 11:7:13 ⧉ἀβύσσουaveesuabismo Revelation 11:7:14 ⧉ποιήσειpeeeeseehará Revelation 11:7:15 ⧉μετʼmetcon Revelation 11:7:16 ⧉αὐτῶνaftonellos Revelation 11:7:17 ⧉πόλεμονpolemonguerra Revelation 11:7:18 ⧉καὶkey Revelation 11:7:19 ⧉νικήσειneekeeseevencerá Revelation 11:7:20 ⧉αὐτοὺςaftoosellos Revelation 11:7:21 ⧉καὶkey Revelation 11:7:22 ⧉ἀποκτενεῖapokteneematará Revelation 11:7:23 ⧉αὐτούςaftoosellos |
7. Traducción Formal Y cuando hayan terminado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, los vencerá y los matará. |
7. Traducción Dinámica Cuando ellos terminen de dar su testimonio, la bestia que asciende desde el abismo librará guerra contra ellos, los derrotará y los matará. |