7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 12:7:1 ⧉Καὶkey Revelation 12:7:2 ⧉ἐγένετοeyenetohubo Revelation 12:7:3 ⧉πόλεμοςpolemosguerra Revelation 12:7:4 ⧉ἐνenen Revelation 12:7:5 ⧉τῷtoel Revelation 12:7:6 ⧉οὐρανῷooranocielo Revelation 12:7:7 ⧉ὁoel Revelation 12:7:8 ⧉ΜιχαὴλmeekhaeelMiguel Revelation 12:7:9 ⧉καὶkey Revelation 12:7:10 ⧉οἱeelos Revelation 12:7:11 ⧉ἄγγελοιangeleeángeles Revelation 12:7:12 ⧉αὐτοῦaftoode él Revelation 12:7:13 ⧉τοῦtooel Revelation 12:7:14 ⧉πολεμῆσαιpolemeesecombatir Revelation 12:7:15 ⧉μετὰmetacon Revelation 12:7:16 ⧉τοῦtooel Revelation 12:7:17 ⧉δράκοντοςdrakontosdragón Revelation 12:7:18 ⧉καὶkey Revelation 12:7:19 ⧉ὁoel Revelation 12:7:20 ⧉δράκωνdrakondragón Revelation 12:7:21 ⧉ἐπολέμησενepolemisencombatió Revelation 12:7:22 ⧉καὶkey Revelation 12:7:23 ⧉οἱeelos Revelation 12:7:24 ⧉ἄγγελοιangeleeángeles Revelation 12:7:25 ⧉αὐτοῦ.aftoode él |
7. Traducción Formal Y hubo una guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón, y el dragón y sus ángeles luchaban. |
7. Traducción Dinámica Entonces comenzó una batalla en el cielo. Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón, y el dragón y sus ángeles también pelearon contra ellos. |