Apocalipsis 15:3:24Rev.15.3.W24CAT
θεός
theos
“Dios”
- Transliteración
- the-OS
- Extendida
- theh-OHS
- AFI
- /tʰeˈos/
Significado por idioma
- Spanish
- Dios
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Theta | th — como en thin | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
the-OS
- sentence
KAI A-dou-sin tên ô-DÊN mō-y-SÉ-ōs tou DOU-lou tou the-OU KAI tên ô-DÊN tou ar-NI-ou LE-gon-tes me-GA-la KAI thau-mas-TA ta ER-ga sou KY-ri-e ho the-OS ho pan-to-KRA-tōr DI-kai-ai KAI a-lê-thi-NAI hai ho-DOI sou ho ba-si-LEUS tôn ai-Ō-nōn
Exégesis
La serie vocativa kurie ho theos ho pantokratōr {κύριε ὁ θεός ὁ παντοκράτωρ | Ký-ri-e ho the-ós ho pan-to-krá-tōr} acumula títulos divinos, con artículos que convierten los nombres en expresiones tituladas en aposición, subrayando la soberanía absoluta de Dios.
Raíz y etimología
raíz theostheta-epsilon-omicron-sigma
“Dios, ser divino”
En contexto — Apocalipsis 15:3
Y cantan la canción de Moisés, el siervo de Dios , y la canción del Cordero , diciendo: "Tus obras son grandes y admirables, Señor Dios Todopoderoso ; tus caminos son justos y veraces, Rey de los siglos."
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 15:3:24 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 24 de Apocalipsis 15:3, de modo que la palabra griego θεός (theos) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.15.3.W24, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.15.3.W24.S1) y cada carácter.