Apocalipsis 19:1:10Rev.19.1.W10CAT
τῷ
tôi
“el”
- Transliteración
- tôi
- Extendida
- tôhi
- AFI
- /tɔːi/
Significado por idioma
- Spanish
- el
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Omega | o — igual que ómicron |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tôi
- sentence
me-TA TAU-ta Ê-kou-sa hôs phō-NÊN me-GA-lên O-khlou pol-LOU en tôi ou-ra-NÔI le-GON-tōn hal-lē-lou-i-A hê sō-tê-RI-a KAI hê DO-ksa KAI hê DY-na-mis tou the-OU hê-MON
Exégesis
La frase preposicional en tō ouranō {ἐν τῷ οὐρανῷ | en tō ou-ra-nō̂} 'en el cielo' sitúa la escena en el ámbito celestial, característica del género apocalíptico.
Raíz y etimología
compuesto de panpân
“todo”
En contexto — Apocalipsis 19:1
Después de todo esto, escuché en el cielo algo semejante al clamor de una gran multitud, que decía: «¡Aleluya! La salvación , la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios .»
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 19:1:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Apocalipsis 19:1, de modo que la palabra griego τῷ (tôi) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.19.1.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.19.1.W10.S1) y cada carácter.