Apocalipsis 19:6:5Rev.19.6.W5CAT
ὄχλου
okhlou
“de una multitud”
- Transliteración
- O-khlou
- Extendida
- OH-khloo
- AFI
- /ˈo.kʰluː/
Significado por idioma
- Spanish
- de una multitud
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ji | j — como en jota | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
O-khlou
- sentence
KAI Ê-kou-sa hôs phō-NÊN O-khlou pol-LOU KAI hôs phō-NÊN hy-DA-tōn pol-LÔN KAI hôs phō-NÊN bro-NTÔN is-khy-RÔN le-GON-tōn hal-lē-lou-i-A HO-ti e-ba-SI-leu-sen KY-ree-os ho the-OS ho pan-to-KRA-tōr
Exégesis
Cada genitivo descriptivo—ochlou pollou {ὄχλου πολλοῦ | ókh-lou pollôu} 'de gran multitud', hydaton pollōn {ὑδάτων πολλῶν | hydátōn pollōn} 'de muchas aguas' y bronton ischūrōn {βροντῶν ἰσχυρῶν | brontōn ischūrōn} 'de truenos fuertes'—tiene función descriptiva, subrayando la magnitud del coro celestial.
En contexto — Apocalipsis 19:6
Y escuché la voz de una gran multitud, como el fragor de muchas aguas , y el estrépito de truenos fuertes, que decían: «¡Aleluya! Porque reina el Señor Dios Todopoderoso .»
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 19:6:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Apocalipsis 19:6, de modo que la palabra griego ὄχλου (okhlou) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.19.6.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.19.6.W5.S1) y cada carácter.