Apocalipsis 19:8:7Rev.19.8.W7CAT
λαμπρὸν
lampron
“resplandeciente”
- Transliteración
- lam-PRON
- Extendida
- lahm-PROHN
- AFI
- /lamˈpron/
Significado por idioma
- Spanish
- resplandeciente
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lambda | l — como en luz | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Mi | m — como en madre | |
| Pi | p — como en Pedro | |
| Ro | r — como en perro | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
lam-PRON
- sentence
KAI e-DO-thê au-TÊ HI-na pe-ri-BA-lê-tai BYs-si-non lam-PRON ka-tha-RON to GAR BYs-si-non ta di-kai-Ô-ma-ta tôn ha-GI-on es-TIN
Exégesis
La serie acusativa byssinon lampron katharon {βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν | býssinon lamprón katharón} forma una unidad nominal con núcleo byssinon y dos adjetivos coordinados, creando una descripción intensificada de la vestidura.
En contexto — Apocalipsis 19:8
Y se le otorgó a ella la posibilidad de revestirse con lino fino, radiante y puro, pues ese lino fino corresponde a los actos justos de los santos .
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 19:8:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Apocalipsis 19:8, de modo que la palabra griego λαμπρὸν (lampron) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.19.8.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.19.8.W7.S1) y cada carácter.