21. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 2:21:1 ⧉καὶkey Revelation 2:21:2 ⧉ἔδωκαethokadi Revelation 2:21:3 ⧉αὐτῇafteea ella Revelation 2:21:4 ⧉χρόνονkhronontiempo Revelation 2:21:5 ⧉ἵναeenapara que Revelation 2:21:6 ⧉μετανοήσῃmetanoeeseeque se arrepienta Revelation 2:21:7 ⧉καὶkey Revelation 2:21:8 ⧉οὐoono Revelation 2:21:9 ⧉θέλειtheleequiere Revelation 2:21:10 ⧉μετανοῆσαιmetanoeesearrepentirse Revelation 2:21:11 ⧉ἐκekde Revelation 2:21:12 ⧉τῆςteesde la Revelation 2:21:13 ⧉πορνείαςporneeasinmoralidad sexual Revelation 2:21:14 ⧉αὐτῆςafteesde ella |
21. Traducción Formal Y yo {Iesous, Señor Paciente} le di tiempo para que se arrepintiera, pero no quiere arrepentirse de su inmoralidad sexual. |
21. Traducción Dinámica Yo {Iesous, Juez Justo} le concedí tiempo para que cambiara su corazón, pero ella se niega a cambiar y apartarse de su inmoralidad sexual. |