Apocalipsis 21:17:9Rev.21.17.W9CAT
πηχῶν
pêkhôn
“codos”
- Transliteración
- pê-KHÔN
- Extendida
- pêh-KHOHN
- AFI
- /pɛːˈkʰɔːn/
Significado por idioma
- Spanish
- codos
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Pi | p — como en Pedro | |
| Eta | i — como en sí | |
| Ji | j — como en jota | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pê-KHÔN
- sentence
KAI e-ME-trê-sen to TEI-khos au-TÊS he-ka-TON tes-se-RA-kon-ta tes-SA-rôn pê-KHÔN ME-tron an-THRÔ-pou HO ES-tin an-GE-lou
Exégesis
La secuencia numérica hekaton tessarakonta tessarōn {ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων | hekatón tesserákonta tessárōn}, seguida del genitivo de medida pēchōn {πηχῶν | pēkhôn}, expresa la longitud como "ciento cuarenta y cuatro codos".
Raíz y etimología
raíz pechuspi-eta-khi-upsilon-sigma
“codo, unidad básica de longitud desde el codo hasta la punta de los dedos”
En contexto — Apocalipsis 21:17
También midió el muro de la ciudad: su medida era de ciento cuarenta y cuatro codos , una medida de hombre , que es también medida de ángel.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 21:17:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de Apocalipsis 21:17, de modo que la palabra griego πηχῶν (pêkhôn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.21.17.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.21.17.W9.S1) y cada carácter.