| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 22:8:1 ⧉ΚἀγὼkagoY yo Revelation 22:8:2 ⧉ἸωάννηςeeoanneesJuan Revelation 22:8:3 ⧉ὁoel Revelation 22:8:4 ⧉ἀκούωνakuonoyendo Revelation 22:8:5 ⧉καὶkey Revelation 22:8:6 ⧉βλέπωνvleponviendo Revelation 22:8:7 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Revelation 22:8:8 ⧉καὶkey Revelation 22:8:9 ⧉ὅτεotecuando Revelation 22:8:10 ⧉ἤκουσαeekusaoí Revelation 22:8:11 ⧉καὶkey Revelation 22:8:12 ⧉ἔβλεψαevlepsavi Revelation 22:8:13 ⧉ἔπεσαepesacaí Revelation 22:8:14 ⧉προσκυνῆσαιproskeeneeseadorar Revelation 22:8:15 ⧉ἔμπροσθενemprosthendelante de Revelation 22:8:16 ⧉τῶνtonde los Revelation 22:8:17 ⧉ποδῶνpothonpies Revelation 22:8:18 ⧉τοῦtoodel Revelation 22:8:19 ⧉ἀγγέλουangeluángel Revelation 22:8:20 ⧉τοῦtoodel Revelation 22:8:21 ⧉δεικνύοντόςtheekneeontosmostrando Revelation 22:8:22 ⧉μοιmeea mí Revelation 22:8:23 ⧉ταῦταtaftaestas cosas |
| 8. Traducción Formal Y yo, Juan, el que oye y ve estas cosas, cuando las oí y las vi, caí para adorar delante de los pies del ángel que me las mostraba. |
| 8. Traducción Dinámica Yo, Juan, después de haber escuchado y visto todo esto, en el momento en que lo escuché y lo vi, me postré para adorar a los pies del ángel que me revelaba estas cosas. |