16. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 6:16:1 ⧉καὶkey Revelation 6:16:2 ⧉λέγουσινleghousindicen Revelation 6:16:3 ⧉τοῖςtisa los Revelation 6:16:4 ⧉ὄρεσινoresinmontañas Revelation 6:16:5 ⧉καὶkey Revelation 6:16:6 ⧉ταῖςtesa las Revelation 6:16:7 ⧉πέτραιςpetresrocas Revelation 6:16:8 ⧉Πέσετεpesetecaed Revelation 6:16:9 ⧉ἐφʼefsobre Revelation 6:16:10 ⧉ἡμᾶςeemasnosotros Revelation 6:16:11 ⧉καὶkey Revelation 6:16:12 ⧉κρύψατεkripsateesconded Revelation 6:16:13 ⧉ἡμᾶςeemasnosotros Revelation 6:16:14 ⧉ἀπὸapode Revelation 6:16:15 ⧉προσώπουprosopouel rostro Revelation 6:16:16 ⧉τοῦtoodel Revelation 6:16:17 ⧉καθημένουkatheemenoudel que está sentado Revelation 6:16:18 ⧉ἐπὶepeesobre Revelation 6:16:19 ⧉τοῦtoodel Revelation 6:16:20 ⧉θρόνουthronoutrono Revelation 6:16:21 ⧉καὶkey Revelation 6:16:22 ⧉ἀπὸapode Revelation 6:16:23 ⧉τῆςteesla Revelation 6:16:24 ⧉ὀργῆςoryeesira Revelation 6:16:25 ⧉τοῦtoodel Revelation 6:16:26 ⧉ἀρνίουarneeouCordero |
16. Traducción Formal Y dicen a los montes y a las peñas: «Caigan encima de nosotros y ocultadnos del rostro del que está sentado en el trono y de la ira del Cordero.» |
16. Traducción Dinámica Gritan a las montañas y a las rocas: «Que se derrumben sobre nosotros y nos oculten del rostro de quien se sienta en el trono, y de la ira del Cordero.» |