10. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 11:10:1 ⧉σκοτισθήτωσανskotistheetosanSean oscurecidos Romans 11:10:2 ⧉οἱeelos Romans 11:10:3 ⧉ὀφθαλμοὶofthalmeelos ojos Romans 11:10:4 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Romans 11:10:5 ⧉τοῦtoopara que Romans 11:10:6 ⧉μὴmeeno Romans 11:10:7 ⧉βλέπεινvlepeenver Romans 11:10:8 ⧉καὶkey Romans 11:10:9 ⧉τὸνtonel Romans 11:10:10 ⧉νῶτονnotonespalda Romans 11:10:11 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Romans 11:10:12 ⧉διὰdeeapor Romans 11:10:13 ⧉παντὸςpandostodo el tiempo Romans 11:10:14 ⧉σύγκαμψονseengampsondobla |
10. Traducción Formal Sean oscurecidos los ojos de ellos, de manera que no puedan ver, y dobla su espalda sin cesar. |
10. Traducción Dinámica Que sus ojos queden cegados para que no puedan ver, y que su espalda permanezca encorvada de forma permanente. |