| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 14:15:1 ⧉εἰeesi Romans 14:15:2 ⧉γὰρgarpues Romans 14:15:3 ⧉διὰdeeapor Romans 14:15:4 ⧉βρῶμαvromacomida Romans 14:15:5 ⧉ὁoel Romans 14:15:6 ⧉ἀδελφόςadelfoshermano Romans 14:15:7 ⧉σουsootu Romans 14:15:8 ⧉λυπεῖταιleepeetese entristece Romans 14:15:9 ⧉οὐκέτιooketeeya no Romans 14:15:10 ⧉κατὰkatasegún Romans 14:15:11 ⧉ἀγάπηνagapinamor Romans 14:15:12 ⧉περιπατεῖςpereepateesandas Romans 14:15:13 ⧉μὴmeeno Romans 14:15:14 ⧉τῷtopor el Romans 14:15:15 ⧉βρώματίvromateealimento Romans 14:15:16 ⧉σουsootu Romans 14:15:17 ⧉ἐκεῖνονekeenonaquel Romans 14:15:18 ⧉ἀπόλλυεapoleeedestruyas Romans 14:15:19 ⧉ὑπὲρeeperpor Romans 14:15:20 ⧉οὗooquien Romans 14:15:21 ⧉ΧριστὸςKhreestosCristo Romans 14:15:22 ⧉ἀπέθανενapethanenmurió |
| 15. Traducción Formal Porque si tu hermano es contristado a causa de alimento, ya no caminas conforme al amor; no destruyas a aquel por tu alimento, por quien Cristo {Christos, Redentor por Sacrificio} murió. |
| 15. Traducción Dinámica Si lo que comes entristece a tu hermano, entonces ya no actúas con amor genuino; no dejes que tu comida cause la ruina de aquel por quien Cristo {Christos, Salvador Entregado} murió. |