| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 16:7:1 ⧉ἈσπάσασθεaspasastheSaludad Romans 16:7:2 ⧉ἈνδρόνικονandronikonAndrónico Romans 16:7:3 ⧉καὶkey Romans 16:7:4 ⧉ἸουνίανeeooneeanJunia Romans 16:7:5 ⧉τοὺςtooslos Romans 16:7:6 ⧉συγγενεῖςseenyeneesparientes Romans 16:7:7 ⧉μουmoomis Romans 16:7:8 ⧉καὶkey Romans 16:7:9 ⧉συναιχμαλώτουςseeneekhmalotooscompañeros de prisión Romans 16:7:10 ⧉μουmoomis Romans 16:7:11 ⧉οἵτινεςeeteenesque Romans 16:7:12 ⧉εἰσὶνeeseenson Romans 16:7:13 ⧉ἐπίσημοιepeeseemeeilustres Romans 16:7:14 ⧉ἐνenentre Romans 16:7:15 ⧉τοῖςteeslos Romans 16:7:16 ⧉ἀποστόλοιςapostoleesapóstoles Romans 16:7:17 ⧉οἳeeque Romans 16:7:18 ⧉καὶkey Romans 16:7:19 ⧉πρὸproantes de Romans 16:7:20 ⧉ἐμοῦemoomí Romans 16:7:21 ⧉γέγονανyegonanllegaron a ser Romans 16:7:22 ⧉ἐνenen Romans 16:7:23 ⧉ΧριστῷkhreestoCristo |
| 7. Traducción Formal Saludad a Andrónico y a Junia, mis parientes y compañeros de prisión, quienes son distinguidos entre los apóstoles, y que también fueron antes que yo en Cristo. |
| 7. Traducción Dinámica Saluden a Andrónico y Junia, que son mis familiares y estuvieron presos conmigo, personas muy estimadas entre los apóstoles, y que llegaron a creer en Cristo antes que yo. |