15. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 2:15:1 ⧉οἵτινεςeeteenesquienes Romans 2:15:2 ⧉ἐνδείκνυνταιendeekneentemuestran Romans 2:15:3 ⧉τὸtoel Romans 2:15:4 ⧉ἔργονergonobra Romans 2:15:5 ⧉τοῦtoodel Romans 2:15:6 ⧉νόμουnomooley Romans 2:15:7 ⧉γραπτὸνghraptonescrito Romans 2:15:8 ⧉ἐνenen Romans 2:15:9 ⧉ταῖςteslas Romans 2:15:10 ⧉καρδίαιςkartheeescorazones Romans 2:15:11 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Romans 2:15:12 ⧉συμμαρτυρούσηςseemmarteerooseesdando testimonio Romans 2:15:13 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Romans 2:15:14 ⧉τῆςteesde la Romans 2:15:15 ⧉συνειδήσεωςseeneetheeseosconciencia Romans 2:15:16 ⧉καὶkey Romans 2:15:17 ⧉μεταξὺmetakseeentre Romans 2:15:18 ⧉ἀλλήλωνalleelonunos a otros Romans 2:15:19 ⧉τῶνtonde los Romans 2:15:20 ⧉λογισμῶνloyeesmonpensamientos Romans 2:15:21 ⧉κατηγορούντωνkateeyoroontonacusando Romans 2:15:22 ⧉ἢeeo Romans 2:15:23 ⧉καὶketambién Romans 2:15:24 ⧉ἀπολογουμένωνapoloyoomenondefendiendo |
15. Traducción Formal Los cuales muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio conjunto de su conciencia, y entre ellos los pensamientos se acusan o incluso se defienden unos a otros. |
15. Traducción Dinámica Así demuestran la obra de la ley grabada en sus corazones, su conciencia también da testimonio, y sus propios pensamientos a veces los acusan y a veces los defienden. |