20. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 5:20:1 ⧉νόμοςnomosley Romans 5:20:2 ⧉δὲdepero Romans 5:20:3 ⧉παρεισῆλθενpareeseelthenentró Romans 5:20:4 ⧉ἵναeenapara que Romans 5:20:5 ⧉πλεονάσῃpleonaseeaumente Romans 5:20:6 ⧉τὸtoel Romans 5:20:7 ⧉παράπτωμαparaptomatransgresión Romans 5:20:8 ⧉οὗoodonde Romans 5:20:9 ⧉δὲdepero Romans 5:20:10 ⧉ἐπλεόνασενepleonasenaumentó Romans 5:20:11 ⧉ἡeela Romans 5:20:12 ⧉ἁμαρτίαamarteeapecado Romans 5:20:13 ⧉ὑπερεπερίσσευσενeeperepereesevsensobreabundó Romans 5:20:14 ⧉ἡeela Romans 5:20:15 ⧉χάριςkhareesgracia |
20. Traducción Formal Ahora bien, la ley fue añadida para que la transgresión se multiplicara; pero allí donde el pecado se multiplicó, la gracia sobreabundó. |
20. Traducción Dinámica Ahora bien, la ley apareció en escena para que la transgresión creciera todavía más; sin embargo, precisamente donde el pecado se desbordó, la gracia lo superó con gran exceso. |