12. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 6:12:1 ⧉Μὴmeeno Romans 6:12:2 ⧉οὖνoonpues Romans 6:12:3 ⧉βασιλευέτωvasilevetoque reine Romans 6:12:4 ⧉ἡeela Romans 6:12:5 ⧉ἁμαρτίαamarteeael pecado Romans 6:12:6 ⧉ἐνenen Romans 6:12:7 ⧉τῷtoel Romans 6:12:8 ⧉θνητῷthneetomortal Romans 6:12:9 ⧉ὑμῶνeemonsu Romans 6:12:10 ⧉σώματιsomateecuerpo Romans 6:12:11 ⧉εἰςeespara Romans 6:12:12 ⧉τὸtoel Romans 6:12:13 ⧉ὑπακούεινeepakooeenobedecer Romans 6:12:14 ⧉ταῖςtesa las Romans 6:12:15 ⧉ἐπιθυμίαιςepeetheemeeesdeseos Romans 6:12:16 ⧉αὐτοῦaftoode ello |
12. Traducción Formal Así pues, que el pecado no siga reinando en el cuerpo mortal de ustedes, de manera que termine sometiéndolos a sus deseos. |
12. Traducción Dinámica Así que no permitan que el pecado gobierne en su cuerpo destinado a morir, hasta el punto de que ustedes cedan a sus deseos. |