7. Source Text: Hebrew (WLC) Song of Solomon 6:7:1 ⧉כְּפֶ֤לַחkefelakhcomo una rebanada Song of Solomon 6:7:2 ⧉הָרִמּוֹן֙harimonde granada Song of Solomon 6:7:3 ⧉רַקָּתֵ֔ךְrakkatekhtu mejilla Song of Solomon 6:7:4 ⧉מִבַּ֖עַדmibbaaddesde detrás de Song of Solomon 6:7:5 ⧉לְצַמָּתֵֽךְ׃letsammatekhtu velo |
7. Traducción Formal Como una rodaja de granada, así son tus sienes detrás de tu velo. |
7. Traducción Dinámica Tus sienes parecen rodajas de granada brillando desde detrás de tu velo. |