15. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 2:15:1 ⧉ΤαῦταtaftaEstas cosas Titus 2:15:2 ⧉λάλειlaleehabla Titus 2:15:3 ⧉καὶkey Titus 2:15:4 ⧉παρακάλειparakaleeexhorta Titus 2:15:5 ⧉καὶkey Titus 2:15:6 ⧉ἔλεγχεelenkhereprende Titus 2:15:7 ⧉μετὰmetacon Titus 2:15:8 ⧉πάσηςpaseestoda Titus 2:15:9 ⧉ἐπιταγῆςepeetayeesautoridad Titus 2:15:10 ⧉μηδείςmeetheesnadie Titus 2:15:11 ⧉σουsoode ti Titus 2:15:12 ⧉περιφρονείτωpereefroneetoque {él} menosprecie |
15. Traducción Formal Declara estas cosas; exhorta y reprende con plena autoridad. Que nadie te tenga en poco. |
15. Traducción Dinámica Proclama estas enseñanzas y anima y corrige con absoluta autoridad; que nadie te subestime. |