1. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 11:1:1 ⧉פְּתַ֥חpetakhabre Zechariah 11:1:2 ⧉לְבָנ֖וֹןlevanonLíbano Zechariah 11:1:3 ⧉דְּלָתֶ֑יךָdelatekhatus puertas Zechariah 11:1:4 ⧉וְתֹאכַ֥לvetokhaly que devore Zechariah 11:1:5 ⧉אֵ֖שׁeshfuego Zechariah 11:1:6 ⧉בַּאֲרָזֶֽיךָ׃baarazekhatus cedros |
1. Traducción Formal Abre, Líbano, tus puertas, y que el fuego devore tus cedros. |
1. Traducción Dinámica Líbano, abre de par en par tus puertas, porque el fuego consumirá tus cedros. |