13. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 12:13:1 ⧉מִשְׁפַּ֤חַתmishpekhatfamilia de Zechariah 12:13:2 ⧉בֵּית־לֵוִי֙beitlevicasa de Leví Zechariah 12:13:3 ⧉לְבָ֔דlevadpor sí misma Zechariah 12:13:4 ⧉וּנְשֵׁיהֶ֖םuneshehemy sus mujeres Zechariah 12:13:5 ⧉לְבָ֑דlevadpor sí mismas Zechariah 12:13:6 ⧉מִשְׁפַּ֤חַתmishpekhatfamilia de Zechariah 12:13:7 ⧉הַשִּׁמְעִי֙hashimiel shimeíta Zechariah 12:13:8 ⧉לְבָ֔דlevadpor sí misma Zechariah 12:13:9 ⧉וּנְשֵׁיהֶ֖םuneshehemy sus mujeres Zechariah 12:13:10 ⧉לְבָֽד׃levadpor sí mismas |
13. Traducción Formal La familia de la casa de Leví por separado, y sus mujeres por separado; la familia de Simí por separado, y sus mujeres por separado. |
13. Traducción Dinámica El clan de Leví se apartará, y sus esposas quedarán aparte; de la misma manera, el clan de los simeítas se apartará, y sus esposas quedarán aparte. |