14. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 12:14:1 ⧉כֹּ֗לkoltodas Zechariah 12:14:2 ⧉הַמִּשְׁפָּחוֹת֙hamishpekhotlas familias Zechariah 12:14:3 ⧉הַנִּשְׁאָר֔וֹתhanisharotlas que quedan Zechariah 12:14:4 ⧉מִשְׁפָּחֹ֥תmishpekhotfamilias Zechariah 12:14:5 ⧉מִשְׁפָּחֹ֖תmishpekhotfamilias Zechariah 12:14:6 ⧉לְבָ֑דlevadaparte, solo Zechariah 12:14:7 ⧉וּנְשֵׁיהֶ֖םuneshehemy sus mujeres Zechariah 12:14:8 ⧉לְבָֽד׃סlevadaparte, solo |
14. Traducción Formal Las familias supervivientes, cada una aisladamente, y sus esposas aisladamente. |
14. Traducción Dinámica Las familias que queden, cada una por su cuenta, y las esposas por separado. |