| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 14:1:1 ⧉הִנֵּ֥הhinehhe aquí Zechariah 14:1:2 ⧉יֽוֹם־בָּ֖אyombaviene un día Zechariah 14:1:3 ⧉לַֽיהוָ֑הlayahwehpara el SEÑOR Zechariah 14:1:4 ⧉וְחֻלַּ֥קvekhulaky será repartido Zechariah 14:1:5 ⧉שְׁלָלֵ֖ךְshelalekhtu botín Zechariah 14:1:6 ⧉בְּקִרְבֵּֽךְ׃bekirbekhen medio de ti |
| 1. Traducción Formal He aquí llega el día señalado para el SEÑOR {Yahweh, Día de Intervención}; entonces tu botín será repartido en tu interior. |
| 1. Traducción Dinámica Observa: el día del SEÑOR {Yahweh, Tiempo de Juicio} se aproxima; entonces tu botín será distribuido en el corazón de tu ciudad. |