24. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 11:24:1 ⧉אֵ֣לֶּהelehthese {things} 1 Chronicles 11:24:2 ⧉עָשָׂ֔הasahe did 1 Chronicles 11:24:3 ⧉בְּנָיָ֖הוּbenayahuBenaiah 1 Chronicles 11:24:4 ⧉בֶּן־יְהוֹיָדָ֑עbenyehoyadason of Jehoiada 1 Chronicles 11:24:5 ⧉וְלוֹ־שֵׁ֖םveloshemand to him {was} a name 1 Chronicles 11:24:6 ⧉בִּשְׁלוֹשָׁ֥הbisheloshaamong {or with} three 1 Chronicles 11:24:7 ⧉הַגִּבֹּרִֽים׃hagiborimthe mighty men |
24. Formal Translation These things Benaiah the son of Jehoiada did, and he had a name among the three mighty men. |
24. Dynamic Translation These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, and he gained renown {shem: reputation, fame} among the three mighty warriors. |