30. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 12:30:1 ⧉וּמִן־בְּנֵ֣יuminbeneand from the sons of 1 Chronicles 12:30:2 ⧉אֶפְרַ֔יִםefrayimEphraim 1 Chronicles 12:30:3 ⧉עֶשְׂרִ֥יםeserimtwenty 1 Chronicles 12:30:4 ⧉אֶ֖לֶףelefthousand 1 Chronicles 12:30:5 ⧉וּשְׁמֹנֶ֣הushemoneand eight 1 Chronicles 12:30:6 ⧉מֵאֹ֑ותmeothundreds 1 Chronicles 12:30:7 ⧉גִּבּ֣וֹרֵיgiboremighty men of 1 Chronicles 12:30:8 ⧉חַ֔יִלkhayilvalor or strength 1 Chronicles 12:30:9 ⧉אַנְשֵׁ֥יanshemen of 1 Chronicles 12:30:10 ⧉שֵׁ֖מוֹתshemotnames 1 Chronicles 12:30:11 ⧉לְבֵ֣יתleveitto the house of 1 Chronicles 12:30:12 ⧉אֲבֽוֹתָֽם׃סavotamtheir fathers |
30. Formal Translation And from the sons of Ephraim, twenty thousand eight hundred mighty men of valor and men of renown for the house of their fathers. |
30. Dynamic Translation From the tribe of Ephraim, there were 20,800 brave warriors, men distinguished by name, belonging to their ancestral families. |