1 Chronicles 13:5:61 Chr.13.5.W6TAB
וְעַד־לְב֣וֹא
veadlevo
“and as far as to the entrance of”
- Transliteration
- ve-ad-le-VO
- Extended
- veh-ahd-leh-VOH
- IPA
- /vəʕad.ləˈvoːʔ/
Meaning by language
- English
- and as far as to the entrance of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ad-le-VO
- phraseyour reading level
ve-ad-le-VO kha-MAT
- clause
va-yak-HEL da-VID et-KOL-yis-ra-EL min-shi-KHOR mits-ra-YIM ve-ad-le-VO kha-MAT
- sentence
va-yak-HEL da-VID et-KOL-yis-ra-EL min-shi-KHOR mits-ra-YIM ve-ad-le-VO kha-MAT le-ha-VI et-a-RON ha-e-lo-HIM mik-kir-YAT ye-a-RIM
Exegesis
A geographic range is specified by the prepositional phrases min shihor {מִן־שִׁיח֥וֹר | min šîḥôr} and we’ad ləvo hamath {וְעַד־לְב֣וֹא חֲמָ֑ת | wəʿad ləḇōʼ ḥammāṯ}, setting Israel’s boundary from Egypt to Hamath.
In context — 1 Chronicles 13:5
So David assembled all Israel, from the Shihor of Egypt to Lebo Hamath, in order to bring the ark of God from Kiriath Jearim.
About this coordinate
1 Chronicles 13:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 1 Chronicles 13:5, so the Hebrew word וְעַד־לְב֣וֹא (veadlevo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.13.5.W6, which extends further down to each syllable (1 Chr.13.5.W6.S1) and character.