| 11. Audio Guide vah-yah-ah-LOO{וַיַּעֲלוּ and they went up} beh-vah-ahl-peh-rah-TSEEM{בְּבַעַל־פְּרָצִים to Baal-perazim} vah-yah-KEEM{וַיַּכֵּם and he struck them} SHAAM{שָׁם there} dah-VEED{דָּוִיד David} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר and he said} dah-VEED{דָּוִיד David} pah-RAHTS{פָּרַץ has burst through} haa-eh-loh-HEEM{הָאֱלֹהִים God} eht-oh-yeh-VAI{אֶת־אוֹיְבַי (direct object) my enemies} beh-yah-DEE{בְּיָדִי by my hand} keh-FEH-rehts{כְּפֶרֶץ like a breach} MAA-yihm{מָיִם of waters} ahl-KEEN{עַל־כֵּן therefore} kaa-reh-OO{קָרְאוּ they called} sheem-hah-mah-KOHM{שֵׁם־הַמָּקוֹם the name of the place} hah-HOO{הַהוּא that} BAH-ahl{בַּעַל Baal} peh-rah-TSEEM{פְּרָצִים Perazim} |