1 Chronicles 14:2MorphologicalTAB

1 Chronicles 14 : 2 Kingship | Exaltation | Community
2. Morphological Analysis
vayyeda {וַיֵּדַע | way-ye-ḏaʿ}: and he knew (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • David {דָּוִד | dā·wîḏ}: David (proper noun • masculine singular) • ki {כִּי | kî}: that/because (conjunction) • hekhino {הֱכִינוֹ | hĕ·kî·nō}: had established him (Hiphil perfect third person masculine singular with third person masculine singular suffix) • Yahweh {יְהוָה | yə·hō·wāh}: LORD (Tetragrammaton • divine name • masculine singular) • le-meleḵ {לְמֶלֶךְ | lə·me·leḵ}: for king (preposition lə + noun masculine singular absolute) • ‘al {עַל | ‘al}: over/upon (preposition) • Yiśra’ēl {יִשְׂרָאֵל | yiś·rā·’ēl}: Israel (proper noun) • ki {כִּי | kî}: that/because (conjunction) • nissēt {נִשֵּׂאת | nis·sē·’et}: was exalted (Niphal perfect third person feminine singular) • lə-ma‘alāh {לְמַעְלָה | lə·ma·‘ā·lā(h)}: above (preposition lə + noun feminine singular absolute) • malkuṯō {מַלְכוּתוֹ | mal·khu·ṯō}: his kingdom (noun feminine singular construct with third person masculine singular suffix) • ba‘ăvūr {בַּעֲב֖וּר | ba·‘a·vūr}: for the sake of/because of (preposition) • ‘ammō {עַמּוֹ | ‘am·mō}: his people (noun masculine singular construct with third person masculine singular suffix) • Yiśra’ēl {יִשְׂרָאֵל | yiś·rā·’ēl}: Israel (proper noun)

More on this verse