| 9. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 14:9:1 ⧉וּפְלִשְׁתִּ֖יםufelishtimand Philistines 1 Chronicles 14:9:2 ⧉בָּ֑אוּbaucame 1 Chronicles 14:9:3 ⧉וַֽיִּפְשְׁט֖וּvayifshetuand made a raid 1 Chronicles 14:9:4 ⧉בְּעֵ֥מֶקbeemekin the valley of 1 Chronicles 14:9:5 ⧉רְפָאִֽים׃refaimRephaim |
| 9. Formal Translation And the Philistines came and raided in the Valley of Rephaim. |
| 9. Dynamic Translation The Philistines arrived and launched a raid in the Valley of Rephaim. |