| 27. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 16:27:1 ⧉ה֤וֹדhodsplendor 1 Chronicles 16:27:2 ⧉וְהָדָר֙vehadarand majesty 1 Chronicles 16:27:3 ⧉לְפָנָ֔יוlefanavbefore him 1 Chronicles 16:27:4 ⧉עֹ֥זozstrength 1 Chronicles 16:27:5 ⧉וְחֶדְוָ֖הvekhedvaand joy 1 Chronicles 16:27:6 ⧉בִּמְקֹמֽוֹ׃bimkomoin his place |
| 27. Formal Translation Splendor and majesty are before Him {Yahweh, Supreme King}; strength and joy are in His place. |
| 27. Dynamic Translation Splendor and majesty surround Him {Yahweh, Glorious Protector}, and in His dwelling there is strength and joy. |