1 Chronicles 16:40:11 Chr.16.40.W1TAB
לֽ͏ְהַעֲלוֹת֩
lehaalot
“to offer up”
- Transliteration
- le-ha-a-LOT
- Extended
- leh-hah-ah-LOHT
- IPA
- /ləha.ʕăˈloːt/
Meaning by language
- English
- to offer up
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ha-a-LOT
- phraseyour reading level
le-ha-a-LOT o-LOT la-ye-ho-VAH
- clause
le-ha-a-LOT o-LOT la-ye-ho-VAH al-miz-BA-kh ha-o-LA ta-MID la-BO-ker ve-la-A-rev
- sentence
le-ha-a-LOT o-LOT la-ye-ho-VAH al-miz-BA-kh ha-o-LA ta-MID la-BO-ker ve-la-A-rev u-le-khol-ha-ka-TUV be-to-RAT ye-ho-VAH a-SHER tsi-VA al-yis-ra-EL
Exegesis
The Hebrew infinitive purpose clause begins with leha'alot {לֽ͏ְהַעֲלוֹת֩ | lə-hă-‘ă-lōt} “to offer up,” introducing the action with its object olot {עֹלוֹת | ‘ō-lōt} “burnt offerings.”
Root and etymology
ʿ-l-hayin–lamed–he
“to ascend”
In context — 1 Chronicles 16:40
To offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually , in the morning and in the evening, and to do all that is written in the law of the LORD, which He commanded for Israel.
About this coordinate
1 Chronicles 16:40:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 1 Chronicles 16:40, so the Hebrew word לֽ͏ְהַעֲלוֹת֩ (lehaalot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.16.40.W1, which extends further down to each syllable (1 Chr.16.40.W1.S1) and character.